Divi Events Calendar - en to it_IT translation catalogue (436 entries)

en: Divi Events Calendar requires The Events Calendar to be installed and active. You can download
it_IT: Divi Events Calendar richiede che il Calendario Eventi sia installato e attivo. Puoi scaricare

en: View Events Website
it_IT: Visualizza il sito web degli eventi

en: All Day Event
it_IT: Evento Quotidiano

en: all-day
it_IT: tutto il giorno

en: Events Calendar
it_IT: Eventi calendario

en: Events
it_IT: Eventi

en: Add and customize the border for the upcoming events with all the standard border settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza il bordo per i prossimi eventi con tutte le impostazioni di bordo standard.

en: Navigation Buttons
it_IT: Pulsanti Navigazione

en: Add and customize the border for the calendar month navigation with all the standard border settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza il bordo per la navigazione del mese di calendario con tutte le impostazioni di bordo standard.

en: View Buttons
it_IT: Pulsanti Visualizza

en: Tooltip Image
it_IT: Immagine Tooltip

en: Add and customize the border for the tooltip image with all the standard border settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza il bordo per l'immagine della descrizione comando con tutte le impostazioni standard del bordo.

en: Heading
it_IT: Intestazione

en: Customize and style the calendar Heading text with all the standard font and text settings.
it_IT: Personalizza e personalizza il testo dell'intestazione del calendario con tutte le impostazioni standard di font e testo.

en: Days of the Week
it_IT: Giorni della settimana

en: Calendar Days
it_IT: Giorni di calendario

en: Tooltip Title
it_IT: Titolo Tooltip

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Views
it_IT: Visualizzazioni

en: Links
it_IT: Link

en: Heading Text
it_IT: Testo dell’intestazione

en: Default View
it_IT: Visualizzazione predefinita

en: Month View
it_IT: Vista Mensile

en: Week View
it_IT: Vista Settimana

en: List View
it_IT: Vista elenco

en: Start Time
it_IT: Ora Inizio

en: Duration
it_IT: Durata

en: All Day
it_IT: Tutto il giorno

en: Title
it_IT: Titolo

en: Show Tooltip
it_IT: Mostra Tooltip

en: Full Name
it_IT: Nome completo

en: Tooltip Background Color
it_IT: Colore di sfondo Tooltip

en: Default
it_IT: Predefinito

en: In The Same Window
it_IT: Nella stessa finestra

en: Enable Organizer Links
it_IT: Abilita collegamenti dell'organizzatore

en: Choose to add links to the organizers to link to their own archive pages.
it_IT: Scegli di aggiungere collegamenti agli organizzatori per collegarti alle loro pagine di archivio.

en: Enable Venue Links
it_IT: Abilita collegamenti alla sede

en: Choose to add links to the venues to link to their own archive pages.
it_IT: Scegli di aggiungere collegamenti alle sedi per collegarti alle proprie pagine di archivio.

en: Website Link
it_IT: Link sito web

en: Events Carousel
it_IT: Carosello Eventi

en: Elements
it_IT: Elementi

en: Carousel Options
it_IT: Opzioni carosello

en: Image
it_IT: Immagine

en: Carousel
it_IT: Carosello

en: Image Border
it_IT: Bordo immagine

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Excerpt
it_IT: Estratto

en: Sizing
it_IT: Dimensionamento

en: Show Featured Image
it_IT: Mostra Immagine in Evidenza

en: Show Title
it_IT: Mostra Titolo

en: Show Date
it_IT: Mostra Data

en: Show Time
it_IT: Mostra orario

en: Show Venue
it_IT: Mostra location

en: Show Location
it_IT: Mostra posizione

en: Show Price
it_IT: Mostra Prezzo

en: Show Category
it_IT: Mostra categoria

en: Show Website
it_IT: Mostra Sito Web

en: Show Excerpt
it_IT: Mostra riassunto

en: None
it_IT: Nessuna

en: Labels
it_IT: Etichette

en: Icons
it_IT: Icone

en: Events Count
it_IT: Conteggio appuntamenti

en: Date Format
it_IT: Formato data

en: Time Format
it_IT: Formato ora

en: Excerpt Length
it_IT: Lunghezza Estratto

en: Columns
it_IT: Colonne

en: 1 Column
it_IT: 1 Colonna

en: 2 Columns
it_IT: 2 Colonne

en: 3 Columns
it_IT: 3 Colonne

en: 4 Columns
it_IT: 4 Colonne

en: Alignment
it_IT: Allineamento

en: Navigation Background Color
it_IT: Colore Sfondo Navigazione

en: Button Text
it_IT: Testo Pulsante

en: Image Alignment
it_IT: Allineamento Immagine

en: Image Width
it_IT: Larghezza immagine

en: Show Navigation Arrows
it_IT: Mostra frecce di navigazione

en: Show Navigation Dots
it_IT: Mostra Punti di Navigazione

en: Mouse Drag
it_IT: Trascinamento Mouse

en: Autoplay Speed
it_IT: Velocità Riproduzione Automatica

en: Organizer
it_IT: Organizzatore

en:  by
it_IT:  di

en: true
it_IT: vero

en: Price
it_IT: Prezzo

en: Website
it_IT: Sito web

en: Time
it_IT: Orario

en: Date
it_IT: Data

en: Venue
it_IT: Luogo

en: at
it_IT: a

en: Location
it_IT: Luogo

en: Category
it_IT: Categoria

en: View All %s
it_IT: Vedi Tutti gli %s

en: &laquo; Older Entries
it_IT: &laquo; Elementi precedenti

en: Next Entries &raquo;
it_IT: Elementi successivi &raquo;

en: Callout Box
it_IT: Riquadro callout

en: Pagination
it_IT: Paginazione

en: Connection
it_IT: Connessione

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Label
it_IT: Etichetta

en: Load More Button
it_IT: Carica altri articoli

en: Events Status
it_IT: Status eventi

en: Future
it_IT: Futuro

en: Past
it_IT: Passato

en: Callout Box Month Format
it_IT: Formato mese casella didascalia

en: Show Callout Box Day of the Week
it_IT: Mostra Callout Box Giorno della settimana

en: Choose to show or hide the  callout box day of the week.
it_IT: Scegliere di mostrare o nascondere la casella di didascalia giorno della settimana.

en: Callout Box Day of the Week Format
it_IT: Formato Callout Box Day of the Week

en: Show Callout Box Year
it_IT: Mostra anno casella didascalia

en: Choose to show or hide the  callout box year.
it_IT: Scegliere di mostrare o nascondere l'anno della casella di didascalia.

en: Callout Box year Format
it_IT: Formato anno casella didascalia

en: Show Google Calendar
it_IT: Mostra Google Calendar

en: Choose to show or hide the button to add the event to your Google Calendar.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il pulsante per aggiungere l'evento a Google Calendar.

en: Show Ical Export
it_IT: Mostra Ical Export

en: Choose to show or hide the button to export the event Apple iCal.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il pulsante per esportare l'evento Apple iCal.

en: Show Labels/Icons
it_IT: Mostra etichette/icone

en: Labels And Icons
it_IT: Etichette e icone

en: Events Order
it_IT: Ordine Eventi

en: Choose the order of events in the feed.
it_IT: Scegli l'ordine degli eventi nel feed.

en: Descending
it_IT: Discendente

en: Ascending
it_IT: Ascendente

en: Choose to show or hide the featured events in the feed.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere gli eventi in primo piano nel feed.

en: Choose to show canceled and postponed events in the feed. A badge will be displayed on the event.
it_IT: Scegli di mostrare gli eventi annullati e posticipati nel feed. Un badge verrà visualizzato sull'evento.

en: Choose to show all recurring events in the feed.
it_IT: Scegli di mostrare tutti gli eventi ricorrenti nel feed.

en: Enter custom text to show for the no results message.
it_IT: Immettere il testo personalizzato da visualizzare per il messaggio senza risultati.

en: Choose the type of layout you want to use to display your events.
it_IT: Scegli il tipo di layout che desideri utilizzare per visualizzare i tuoi eventi.

en: Grid
it_IT: Griglia

en: List
it_IT: Lista

en: List Type
it_IT: Tipo di lista

en: Choose which items to include in your list layout. Each item creates a separate column within each event. The items show in order from left to right.
it_IT: Scegli gli elementi da includere nel layout dell'elenco. Ogni elemento crea una colonna separata all'interno di ogni evento. Gli elementi vengono visualizzati in ordine da sinistra a destra.

en: Image, Details
it_IT: Immagine, Dettagli

en: Callout, Image, Details
it_IT: Didascalia, Immagine, Dettagli

en: Callout, Image, Details, Button
it_IT: Didascalia, Immagine, Dettagli, Pulsante

en: Details, Image
it_IT: Dettagli, Immagine

en: Callout, Details, Image
it_IT: Didascalia, Dettagli, Immagine

en: Callout, Details, Image, Button
it_IT: Didascalia, Dettagli, Immagine, Pulsante

en: Number of Columns
it_IT: Numero di colonne

en: Choose the number of columns for the events layout on each device.
it_IT: Scegli il numero di colonne per il layout degli eventi su ciascun dispositivo.

en: Details Background Color
it_IT: Colore Sfondo Dettagli

en: Set a color for the background of the event details.
it_IT: Imposta un colore per lo sfondo dei dettagli dell'evento.

en: Show Image Overlay
it_IT: Mostra sovrapposizione immagine

en: Choose to show an overlay color over the event featured image.
it_IT: Scegli di mostrare un colore sovrapposto all'immagine in primo piano dell'evento.

en: Image Overlay Color
it_IT: Colore sovrapposizione immagine

en: Set a color for the image overlay.
it_IT: Impostare un colore per la sovrapposizione dell'immagine.

en: Callout Background Color
it_IT: Colore di sfondo didascalia

en: Set a color for the background of the event callout box.
it_IT: Impostare un colore per lo sfondo della casella di didascalia dell'evento.

en: Details Icon Color
it_IT: Dettagli Icona Colore

en: Choose a color for the icons in the event details.
it_IT: Scegli un colore per le icone nei dettagli dell'evento.

en: Details Label Color
it_IT: Dettagli Colore etichetta

en: Choose a color for the label text in the event details.
it_IT: Scegli un colore per il testo dell'etichetta nei dettagli dell'evento.

en: More Info
it_IT: Più Info

en: Stack Labels/Icons
it_IT: Etichette/icone dello stack

en: Choose to stack each of the labels/icons on their own lines above the event detail instead of on the left.
it_IT: Scegli di impilare ciascuna delle etichette / icone sulle proprie linee sopra i dettagli dell'evento anziché a sinistra.

en: Show Colon After Labels
it_IT: Mostra due punti dopo le etichette

en: Choose to show a colon after the labels text.
it_IT: Scegliere di visualizzare i due punti dopo il testo delle etichette.

en: Details Margin
it_IT: Dettagli Margine

en: Adjust the spacing around the outside of the event details.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'esterno dei dettagli dell'evento.

en: Details Padding
it_IT: Dettagli Imbottitura

en: Adjust the spacing around the inside of the event details.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'interno dei dettagli dell'evento.

en: Callout Margin
it_IT: Margine di callout

en: Adjust the spacing around the outside of the event callout box.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'esterno della casella di callout dell'evento.

en: Callout Padding
it_IT: Imbottitura didascalia

en: Adjust the spacing around the inside of the event callout box.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'interno della casella di callout dell'evento.

en: Make Fullwidth
it_IT: Rendi a Larghezza Piena

en: Choose to make the more info button fullwidth.
it_IT: Scegli di rendere il pulsante Più informazioni fullwidth.

en: Equal Height
it_IT: Uguale Altezza

en: Choose to a equal heights of events.
it_IT: Scegli un'altezza uguale di eventi.

en: Show Pagination
it_IT: Mostra paginazione

en: Choose to use pagination for showing additional events.
it_IT: Scegliere di utilizzare l'impaginazione per visualizzare eventi aggiuntivi.

en: Pagination Type
it_IT: Tipo di Paginazione

en: Paged
it_IT: Paginato

en: Numeric
it_IT: Numerico

en: Choose a method of pagination you would like to use to load additional events. You can choose to use a standard Paged pagination or a Load More Button.
it_IT: Scegliere un metodo di impaginazione che si desidera utilizzare per caricare eventi aggiuntivi. È possibile scegliere di utilizzare un'impaginazione paged standard o un pulsante Carica altro.

en: Number Of Events To Load
it_IT: Numero di eventi da caricare

en: Choose the number of events that load each time the load more button is clicked.
it_IT: Scegli il numero di eventi che vengono caricati ogni volta che si fa clic sul pulsante Carica più.

en: Load More
it_IT: Carica altro

en: Load More Text
it_IT: Testo carica altro

en: Google Calendar
it_IT: Calendario di Google

en: google caledar Text
it_IT: google caledar Testo

en: Ical Export
it_IT: Esporta iCal

en: ICAL Text
it_IT: Testo ICAL

en: Date Time Seprator
it_IT: Data Ora Seprator

en: Time Range Seprator
it_IT: Intervallo di tempo Seprator

en: Disable Event Title Link
it_IT: Disabilita collegamento titolo evento

en: Choose to disable the event title from linking to the single event page.
it_IT: Scegliere di disabilitare il titolo dell'evento dal collegamento alla pagina del singolo evento.

en: Disable Event Image Link
it_IT: Disabilita collegamento immagine evento

en: Choose to disable the event featured image from linking to the single event page.
it_IT: Scegli di disabilitare l'immagine in primo piano dell'evento dal collegamento alla pagina del singolo evento.

en: Disable Event Button Link
it_IT: Disabilita collegamento pulsante evento

en: Choose to disable the event more info button from linking to the single event pages.
it_IT: Scegli di disabilitare il pulsante Per ulteriori informazioni sull'evento dal collegamento alle pagine del singolo evento.

en: Choose whether the category links open in the same window or new tab.
it_IT: Scegli se i link alla categoria vengono aperti nella stessa finestra o in una nuova scheda.

en: Choose whether the website link opens in the same window or new tab.
it_IT: Scegli se il link al sito web si apre nella stessa finestra o in una nuova scheda.

en: in
it_IT: nel

en: Page
it_IT: Pagina

en: First
it_IT: Primo

en: Last
it_IT: Ultimo

en: Filter
it_IT: Filtro

en: Add Filter
it_IT: Aggiungi file

en: Filter Settings
it_IT: Filtra Impostazioni

en: Selection
it_IT: Selezione

en: Filter Text
it_IT: Filtrare il testo

en: Filters
it_IT: Filtri

en: Here you can choose to add any of the available filters and rearrange them as needed.
it_IT: Qui puoi scegliere di aggiungere uno qualsiasi dei filtri disponibili e riorganizzarli secondo necessità.

en: Search
it_IT: Cerca

en: Tag
it_IT: Cartellino

en: Venue
it_IT: Sede

en: City
it_IT: Città

en: Country
it_IT: Paese

en: State/Province
it_IT: Provincia

en: Location
it_IT: Luogo

en: Cost
it_IT: Costo

en: Year
it_IT: Anno

en: Month
it_IT: Mese

en: Day
it_IT: Giorno

en: Status
it_IT: Stato

en: Time
it_IT: Orario

en: Date Range
it_IT: Intervallo di date

en: Order By
it_IT: Ordina per

en: Selection Method
it_IT: Metodo di selezione

en: Choose to allow filtering by selecting only single items or by selecting multiple items with checkboxes.
it_IT: Scegliere di consentire il filtraggio selezionando solo singoli elementi o selezionando più elementi con caselle di controllo.

en: Single
it_IT: Singolo

en: Multi
it_IT: Multicolore

en: Choose to show the filter item as 100% width of the content area. Otherwise, it will show inline.
it_IT: Scegliere di visualizzare l'elemento del filtro con una larghezza del 100% dell'area di contenuto. In caso contrario, verrà visualizzato in linea.

en: Keyword
it_IT: Parola chiave

en: Cost
it_IT: Costo

en: Date Range
it_IT: Intervallo di date

en: City
it_IT: Città

en: Country
it_IT: Nazione

en: Year
it_IT: Anno

en: January
it_IT: Gennaio

en: February
it_IT: Febbraio

en: March
it_IT: Marzo

en: April
it_IT: Aprile

en: May
it_IT: Maggio

en: June
it_IT: Giugno

en: July
it_IT: Luglio

en: August
it_IT: Agosto

en: September
it_IT: Settembre

en: October
it_IT: Ottobre

en: November
it_IT: Novembre

en: December
it_IT: Dicembre

en: Tag
it_IT: Etichetta

en: Day
it_IT: Giorno

en: Sunday
it_IT: Domenica

en: Monday
it_IT: Lunedì

en: Tuesday
it_IT: Martedì

en: Wednesday
it_IT: Mercoledì

en: Thursday
it_IT: Giovedì

en: Friday
it_IT: Venerdì

en: Saturday
it_IT: Sabato

en: Morning
it_IT: Mattina

en: Afternoon
it_IT: Pomeriggio

en: Evening
it_IT: Sera

en: Night
it_IT: Notte

en: Events Filter
it_IT: Filtro Eventi

en: Active Filters
it_IT: Filtri attivi

en: Filters Dropdown
it_IT: Elenco a discesa Filtri

en: Filters Dropdown Text
it_IT: Testo a discesa Filtri

en: Collapse Filters
it_IT: Comprimi filtri

en: Filters Background Color
it_IT: Filtri Colore di sfondo

en: Set a color for the background of the individual event filters.
it_IT: Impostare un colore per lo sfondo dei singoli filtri evento.

en: Filters Margin
it_IT: Filtro Margine

en: Adjust the spacing around the outside of the event filter.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'esterno del filtro eventi.

en: Filters Padding
it_IT: Filtri Imbottitura

en: Adjust the spacing around the inside of the event filter.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'interno del filtro eventi.

en: Active Filters Background Color
it_IT: Filtri attivi Colore di sfondo

en: Set a color for the background of the individual active event filters.
it_IT: Impostare un colore per lo sfondo dei singoli filtri di eventi attivi.

en: Filters Dropdown Background Color
it_IT: Filtri a discesa Colore di sfondo

en: Set a color for the background of the event filters dropdown.
it_IT: Imposta un colore per lo sfondo del menu a discesa dei filtri degli eventi.

en: Active Filters Margin
it_IT: Margine filtri attivi

en: Adjust the spacing around the outside of the active event filters.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'esterno dei filtri degli eventi attivi.

en: Active Filters Padding
it_IT: Filtri attivi Imbottitura

en: Adjust the spacing around the inside of the active event filters.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'interno dei filtri degli eventi attivi.

en: Filters Dropdown Padding
it_IT: Filtri Dropdown Imbottitura

en: Adjust the spacing around the inside of the event filters dropdown.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'interno del menu a discesa dei filtri degli eventi.

en: Filter Layout
it_IT: Layout filtro

en: Choose the layout orientation of the filters.
it_IT: Scegliere l'orientamento del layout dei filtri.

en: Horizontal
it_IT: Orizzontale

en: Filters Dropdown Scrollbar Color
it_IT: Filtri a discesa Colore della barra di scorrimento

en: Set a color for the background of the event filters dropdown scrollbar.
it_IT: Imposta un colore per lo sfondo della barra di scorrimento a discesa dei filtri evento.

en: Filters  Dropdown  Text Background Color
it_IT: Filtri a discesa Colore di sfondo del testo

en: Set a color for the background of the event filters dropdown text.
it_IT: Imposta un colore per lo sfondo del testo a discesa dei filtri evento.

en: Filters Text Dropdown Padding
it_IT: Filtri Testo Menu a discesa Padding

en: Adjust the spacing around the inside of the event filters dropdown text.
it_IT: Regola la spaziatura intorno all'interno del testo a discesa dei filtri evento.

en: Show Option To Collapse Filters
it_IT: Mostra opzione per comprimere i filtri

en: Choose to show or hide the Collapse Filters.
it_IT: Scegliere di mostrare o nascondere i filtri comprimi.

en: Collapse Filters By Default
it_IT: Comprimi i filtri per impostazione predefinita

en: Set the default open or closed state for the collapse filter option.
it_IT: Impostate lo stato di apertura o chiusura predefinito per l'opzione di compressione del filtro.

en: Collapse Filters Icon Color
it_IT: Comprimi filtri Icona Colore

en: Set the color for the filter icon.
it_IT: Impostare il colore per l'icona del filtro.

en: Collapse Filters Icon Font Size
it_IT: Comprimi filtri Icona Dimensione carattere

en: Control the size of the icon by increasing or decreasing the font size.
it_IT: Controllare la dimensione dell'icona aumentando o diminuendo la dimensione del carattere.

en: Which Options To Show
it_IT: Quali opzioni mostrare

en: Relevent Future Data
it_IT: Relevent Dati Futuri

en: Relevent Past Data
it_IT: Dati passati relativi

en: Customize and style the event filters with all the standard border settings.
it_IT: Personalizza e personalizza i filtri degli eventi con tutte le impostazioni standard dei bordi.

en: Customize and style the active event filters with all the standard border settings.
it_IT: Personalizza e personalizza i filtri degli eventi attivi con tutte le impostazioni standard del bordo.

en: Filters Text
it_IT: Filtra il testo

en: Filters Box Shadow
it_IT: Filtri Box Shadow

en: Customize and style the event filters with all the standard box shadow settings.
it_IT: Personalizza e personalizza i filtri degli eventi con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Active Filters Box Shadow
it_IT: Filtri attivi Box Shadow

en: Customize and style the active event filters with all the standard box shadow settings.
it_IT: Personalizza e applica uno stile ai filtri degli eventi attivi con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Filters Dropdown Box Shadow
it_IT: Filtri Menu a discesa Box Shadow

en: Customize and style the event filters dropdown with all the standard box shadow settings.
it_IT: Personalizza e personalizza il menu a discesa dei filtri degli eventi con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Filters Dropdown Text Box Shadow
it_IT: Filtro a discesa Casella di testo Ombra

en: Customize and style the event filters dropdown text with all the standard box shadow settings.
it_IT: Personalizza e personalizza il testo a discesa dei filtri degli eventi con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Customize and style the event filters label text with all the standard font and text settings.
it_IT: Personalizza e applica uno stile al testo dell'etichetta dei filtri evento con tutte le impostazioni standard di font e testo.

en: Customize and style the event filters dropdown text with all the standard font and text settings.
it_IT: Personalizza e personalizza il testo a discesa dei filtri degli eventi con tutte le impostazioni standard di font e testo.

en: Customize and style the active event filters label text with all the standard font and text settings.
it_IT: Personalizza e applica uno stile al testo dell'etichetta dei filtri evento attivi con tutte le impostazioni standard di font e testo.

en: Customize and style the Placeholder  text with all the standard font and text settings.
it_IT: Personalizza e personalizza il testo segnaposto con tutte le impostazioni standard di font e testo.

en: Filter Search Button
it_IT: Pulsante Filtra ricerca

en: Enable this feature to customize the appearance of the button.
it_IT: Abilitare questa funzione per personalizzare l'aspetto del pulsante.

en: Show Filters
it_IT: Mostra Filtri

en: Hide Filters
it_IT: Nascondi Filtri

en:  Reset
it_IT:  Resettare

en: Events Page
it_IT: Pagina Eventi

en: Notices
it_IT: Avvisi

en: Add To Calendar Buttons
it_IT: Pulsanti Aggiungi al calendario

en: Past Event Notice
it_IT: Avviso di evento passato

en: Event Status Notice
it_IT: Avviso sullo stato dell'evento

en: Description Text
it_IT: Testo descrittivo

en: Details Text
it_IT: Dettagli Testo

en: Details Labels Text
it_IT: Dettagli Etichette Testo

en: Map
it_IT: Carta geografica

en: Add To Calendar Button
it_IT: Pulsante Aggiungi al calendario

en: Add To Calendar Links
it_IT: Aggiungi ai collegamenti del calendario

en: Map Border
it_IT: Mappa Confine

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box border settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza l'ombra della casella per la mappa della posizione dell'evento con tutte le impostazioni standard del bordo della casella.

en: Pasts Events Notice
it_IT: Avviso eventi passati

en: Add and customize the border for the past events message with all the standard border settings.
it_IT: Aggiungere e personalizzare il bordo per il messaggio degli eventi passati con tutte le impostazioni standard del bordo.

en: Map Box Shadow Settings
it_IT: Impostazioni ombra casella mappa

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box shadow settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza l'ombra della casella per la mappa della posizione dell'evento con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Past Events Notice Box Shadow Settings
it_IT: Eventi passati Avviso Box Shadow Impostazioni

en: Add and customize the box shadow for the past events notice with all the standard box shadow settings.
it_IT: Aggiungi e personalizza l'ombra della casella per l'avviso degli eventi passati con tutte le impostazioni standard dell'ombra della casella.

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Past Events Notice
it_IT: Avviso eventi passati

en: Details Label
it_IT: Etichetta Dettagli

en: Add To Calendar Link
it_IT: Aggiungi al collegamento al calendario

en: Show Past Event Notice
it_IT: Mostra avviso di evento passato

en: Choose to show or hide the past event notice. If enabled, the notice will show in this module when the event has passed.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere l'avviso di evento passato. Se abilitato, l'avviso verrà visualizzato in questo modulo quando l'evento è passato.

en: Show Event Status Notice
it_IT: Mostra avviso sullo stato dell'evento

en: Choose to show the event status as a notice if it is canceled or postponed.
it_IT: Scegli di mostrare lo stato dell'evento come avviso se viene annullato o posticipato.

en: Show Event Status Reason
it_IT: Mostra motivo dello stato dell'evento

en: Choose to show the reason for the canceled or postponed event.
it_IT: Scegli di mostrare il motivo dell'evento annullato o posticipato.

en: Show Event Description
it_IT: Mostra descrizione dell'evento

en: Choose to show or hide the event description. The event description is the text written within the backend text editor of the single event pages using the classic WordPress editor. This Show Event Description setting is intended for simple text descriptions and is not recommended in most cases. Instead, you should use the Divi Post Content module, which is much more suited for showing content from pages build with Gutenberg or the Divi Builder.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere la descrizione dell'evento. La descrizione dell'evento è il testo scritto all'interno dell'editor di testo backend delle singole pagine evento utilizzando il classico editor WordPress. Questa impostazione Mostra descrizione evento è destinata a semplici descrizioni di testo e nella maggior parte dei casi non è consigliata. Invece, dovresti usare il modulo Divi Post Content, che è molto più adatto per mostrare contenuti da pagine create con Gutenberg o Divi Builder.

en: Choose to show or hide the description of the event.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere la descrizione dell'evento.

en: Show Google Map Link
it_IT: Mostra link mappa di Google

en: Choose to show or hide the event location Google Map link.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il link posizione dell'evento Google Map.

en: Show Venue Phone
it_IT: Mostra sede Telefono

en: Show Venue Website
it_IT: Mostra sito web della sede

en: Show Organizer Phone
it_IT: Mostra Organizer Telefono

en: Show Organizer Email
it_IT: Mostra e-mail dell'organizzatore

en: Show Organizer website
it_IT: Mostra sito web dell'organizzatore

en: Show Event Tags
it_IT: Mostra tag evento

en: Choose to show or hide the event tags.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere i tag dell'evento.

en: Show Add To Calendar Button
it_IT: Pulsante Mostra Aggiungi al calendario

en: Choose to show or hide the add to calendar button and links.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il pulsante Aggiungi al calendario e i collegamenti.

en: Show Google Calendar Link
it_IT: Mostra link di Google Calendar

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Google Calendar.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il link per aggiungere l'evento al Google Calendar del visitatore.

en: Show Apple Calendar Link
it_IT: Mostra collegamento al calendario Apple

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Apple Calendar.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il link per aggiungere l'evento al calendario Apple del visitatore.

en: Show Outlook Link
it_IT: Mostra collegamento Outlook

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Outlook calendar.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere il link per aggiungere l'evento al calendario di Outlook del visitatore.

en: Show Google Map
it_IT: Mostra mappa di Google

en: Choose to show or hide the event location map. Remember to have an active Google Maps API key entered in the Divi Theme Options.
it_IT: Scegli di mostrare o nascondere la mappa della posizione dell'evento. Ricorda di avere una chiave API di Google Maps attiva inserita nelle Opzioni del tema Divi.

en: All Categories
it_IT: Tutte le categorie

en: Current Category
it_IT: Categoria Corrente

en: Enter your Google Maps API key. Please note that this is not necessary if you are using the default API key provided in The Events Calendar settings.
it_IT: Inserisci la chiave API di Google Maps. Si noti che questo non è necessario se si utilizza la chiave API predefinita fornita nelle impostazioni del calendario eventi.

en: Add Custom Api key
it_IT: Aggiungi chiave API personalizzata

en: Past Events Notice Background Color
it_IT: Eventi passati Avviso colore di sfondo

en: Set a color for the background of the past events Notice.
it_IT: Impostare un colore per lo sfondo dell'avviso degli eventi passati.

en: Event Status Notice Background Color
it_IT: Colore di sfondo dell'avviso di stato dell'evento

en: Past Events Message Margin
it_IT: Margine dei messaggi degli eventi passati

en: Adjust the spacing around the outside of the past events message.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'esterno del messaggio degli eventi passati.

en: Past Events Message Padding
it_IT: Padding dei messaggi degli eventi passati

en: Adjust the spacing around the inside of the past events message.
it_IT: Regolare la spaziatura intorno all'interno del messaggio degli eventi passati.

en: Event Status Notice Margin
it_IT: Margine di avviso sullo stato dell'evento

en: Event Status Notice Padding
it_IT: Riempimento avviso stato evento

en: Add To Calendar Button Text
it_IT: Aggiungi al testo del pulsante Aggiungi al calendario

en: Add To Calendar
it_IT: Aggiungi al calendario

en: Add To Calendar Text
it_IT: Aggiungi al testo del calendario

en: Google Calendar Link Text
it_IT: Testo del link di Google Calendar

en: Apple Calendar Link Text
it_IT: Testo del collegamento al calendario Apple

en: Apple Calendar
it_IT: Calendario Apple

en: Outlook Calendar Link Text
it_IT: Testo del collegamento al calendario di Outlook

en: Use Grayscale Filter
it_IT: Usa Filtro in Scala di grigio

en: Apply a grayscale filter to change the event location map to black and white.
it_IT: Applicare un filtro in scala di grigi per modificare la mappa della posizione dell'evento in bianco e nero.

en: Grayscale Filter Amount (%)
it_IT: Valore del Filtro in Scala di grigio (%)

en: Adjust the grayscale filter to change the color saturation of the event location map.
it_IT: Regolare il filtro in scala di grigi per modificare la saturazione del colore della mappa di posizione dell'evento.

en: Enable Email Address Links
it_IT: Abilita collegamenti agli indirizzi e-mail

en: Choose to add links to the email addresses to link to their mailto URL.
it_IT: Scegli di aggiungere collegamenti agli indirizzi e-mail per collegarti al loro URL mailto.

en: This event has passed.
it_IT: Questo evento è passato.

en: Organizer Phone
it_IT: Telefono Organizzatore

en: Organizer Email
it_IT: Email Organizzatore

en: Organizer Website
it_IT: Sito Web Organizzatore

en: Event Tags
it_IT: Tag eventi

en: Venue Google Map Link
it_IT: Link della mappa di Google della sede

en: Venue Phone
it_IT: Telefono Sede

en: Venue Website
it_IT: Sito Web

en: Events Subscribe
it_IT: Eventi Iscriviti

en: Event Subscribe Button
it_IT: Pulsante Iscriviti all'evento

en: Button Link URL
it_IT: URL collegamento pulsante

en: Input the destination URL for your button.
it_IT: Digita l'URL di destinazione per il pulsante.

en: Button Link Target
it_IT: Collegamento bottone bersaglio

en: In The New Tab
it_IT: In una nuova scheda

en: Here you can choose whether or not your link opens in a new window
it_IT: Qui è possibile scegliere se aprire o meno il link in una nuova finestra

en: Input your desired button text.
it_IT: Digita il testo desiderato per il pulsante.

en: Button Alignment
it_IT: Allineamento pulsante

en: Align your button to the left, right or center of the module.
it_IT: Allinea il pulsante a sinistra, a destra o al centro del modulo.

en: Here you can define the alignment of Button
it_IT: Qui puoi definire l'allineamento di Button

en: Events Ticket
it_IT: Biglietto Eventi

en: Show Event Tickets
it_IT: Mostra i biglietti per gli eventi

en: Display the event tickets information.
it_IT: Visualizza le informazioni sui biglietti dell'evento.

en: Show Event RSVP
it_IT: Mostra Evento RSVP

en: Display the event RSVP information.
it_IT: Visualizzare le informazioni RSVP dell'evento.

en: Show User Confirmations
it_IT: Mostra conferme utente

en: Choose to display a list of events to which a specific user has confirmed attendance.
it_IT: Scegliere di visualizzare un elenco di eventi a cui un utente specifico ha confermato la partecipazione.

en: Show The Checkout
it_IT: Mostra il Checkout

en: Choose to display the checkout experience.
it_IT: Scegli di visualizzare l'esperienza di pagamento.

en: Show Success Message
it_IT: Mostra messaggio di successo

en: Choose to show the success message after successful checkout.
it_IT: Scegli di mostrare il messaggio di successo dopo il checkout riuscito.

en: Show Attendees
it_IT: Mostra partecipanti

en: Choose to show a list of all confirmed event attendees.
it_IT: Scegli di mostrare un elenco di tutti i partecipanti all'evento confermati.

en: Show Protected Content
it_IT: Mostra contenuto protetto

en: Choose to show protected content only to registered event attendees.
it_IT: Scegli di mostrare il contenuto protetto solo ai partecipanti all'evento registrati.

en: Show Attendee Registration
it_IT: Mostra registrazione partecipanti

en: Choose to show the attendee registration.
it_IT: Scegli di mostrare la registrazione del partecipante.

en: View details
it_IT: Vedi dettagli

en: More information about %s
it_IT: Più informazioni su %s

en: Check for updates
it_IT: Controlla gli aggiornamenti

[ctx: the plugin title]
en: The %s plugin is up to date.
it_IT: Il plugin %s è aggiornato.

[ctx: the plugin title]
en: A new version of the %s plugin is available.
it_IT: È disponibile una nuova versione del plugin %s.

[ctx: the plugin title]
en: Could not determine if updates are available for %s.
it_IT: Non è stato possibile determinare se è disponibile un aggiornamento di %s.

en: Unknown update checker status "%s"
it_IT: Aggiornamento sconosciuto stato checker "%s"

en: There is no changelog available.
it_IT: La cronologia degli aggiornamenti non è disponibile.

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Divi Events Calendar
it_IT: Divi Calendario Eventi

note: Description of the plugin/theme
en: Easily display and style The Events Calendar with custom Divi modules!
it_IT: Visualizza e personalizza facilmente il calendario degli eventi con i moduli Divi personalizzati!

note: Author of the plugin/theme
en: Pee-Aye Creative
it_IT: Pee-Aye Creativo
