Divi Events Calendar - en to nb_NO translation catalogue (748 entries)

en:  Reset
nb_NO:  Nullstill

en:  by
nb_NO:  av

en:  here
nb_NO:  her

en: &laquo; Older Entries
nb_NO: &laquo; Eldre innlegg

en: 1 Column
nb_NO: 1 kolonne

en: 2 Columns
nb_NO: 2 kolonner

en: 3 Columns
nb_NO: 3 kolonner

en: 4 Columns
nb_NO: 4 kolonner

en: Abbreviated
nb_NO: Forkortet

en: Active Dot Navigation Color
nb_NO: Farge på den aktive prikken

en: Active Filter Border
nb_NO: Aktiv filterkant

en: Active Filter Box Shadow Settings
nb_NO: Skyggeinnstillinger for aktiv filterboks

en: Active Filters
nb_NO: Aktive filtre

en: Active Filters Background Color
nb_NO: Aktive filtres bakgrunnsfarge

en: Active Filters Box Shadow
nb_NO: Aktive filtrenes boksskygge

en: Active Filters Margin
nb_NO: Margin for aktive filtre

en: Active Filters Padding
nb_NO: Aktive filtre padding

en: Add Custom Api key
nb_NO: Legg til egendefinert API-nøkkel

en: Add Filter
nb_NO: Legg til filter

en: Add To Calendar
nb_NO: Legg til i kalenderen

en: Add To Calendar Button
nb_NO: Legg til i kalender-knapp

en: Add To Calendar Button Text
nb_NO: Legg til i kalenderknapptekst

en: Add To Calendar Buttons
nb_NO: Legg til i kalender-knapper

en: Add To Calendar Link
nb_NO: Legg til i kalenderlenke

en: Add To Calendar Links
nb_NO: Legg til i kalenderlenker

en: Add To Calendar Text
nb_NO: Legg til i kalendertekst

en: Add a background color to the days of the week.
nb_NO: Gi ukedagene en bakgrunnsfarge.

en: Add a background color to the days on the calendar.
nb_NO: Gi kalenderdagene en bakgrunnsfarge.

en: Add and customize the border for the calendar month navigation with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen til kalenderens månedsvisning med alle standard innstillinger.

en: Add and customize the border for the event callout box with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen for arrangementsforklaringsboksen med alle standard rammeinnstillinger.

en: Add and customize the border for the event details with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen for arrangementsdetaljene med alle standard rammeinnstillinger.

en: Add and customize the border for the past events message with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen for tidligere arrangementsmeldinger med alle standard rammeinnstillinger.

en: Add and customize the border for the past events notice with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass kantlinjen for de tidligere hendelsesmeldingene med alle standard rammeinnstillinger.

en: Add and customize the border for the tooltip image with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen til verktøytips bildet med alle standard innstillinger.

en: Add and customize the border for the upcoming events with all the standard border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass rammen til de kommende arrangementer med alle standard innstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the event callout box with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass boksskyggen for arrangementsforklaringsboksen med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the event details with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass boksskyggen for arrangementsdetaljene med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the event featured image with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass skyggen til arrangementets fremhevede bilde med alle standard innstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box border settings.
nb_NO: Legg til og tilpass boksskyggen for arrangementskartet med alle standard bokskantinnstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the event location map with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass boksskyggen for arrangementskartet med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the individual events with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass boksskyggen for de enkelte arrangementene med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Add and customize the box shadow for the past events notice with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Legg til og tilpass skyggeleggingen for tidligere hendelser med alle standardinnstillingene for skyggelegging av bokser.

en: Adjust the grayscale filter to change the color saturation of the event location map.
nb_NO: Juster gråtonefilteret for å endre fargemetningen til lokasjonskartet.

en: Adjust the spacing around the inside of the active event filters.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av de aktive arrangementsfiltrene.

en: Adjust the spacing around the inside of the event callout box.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av arrangementets infoboks.

en: Adjust the spacing around the inside of the event details.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av arrangementsdetaljene.

en: Adjust the spacing around the inside of the event featured image.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av det fremhevede bildet.

en: Adjust the spacing around the inside of the event filter.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av arrangementsfilteret.

en: Adjust the spacing around the inside of the event filters dropdown text.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av rullegardinteksten for arrangementsfiltrene.

en: Adjust the spacing around the inside of the event filters dropdown.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av rullegardinmenyen for arrangementsfiltre.

en: Adjust the spacing around the inside of the individual events.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av de enkelte arrangementene.

en: Adjust the spacing around the inside of the past events message.
nb_NO: Juster tekstavstanden til neste arrangement.

en: Adjust the spacing around the inside of the upcoming events.
nb_NO: Juster avstanden rundt innsiden av de kommende arrangementene.

en: Adjust the spacing around the outside of the active event filters.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av de aktive arrangementsfiltrene.

en: Adjust the spacing around the outside of the event callout box.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av infoboksen for arrangementet.

en: Adjust the spacing around the outside of the event details.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av arrangementsdetaljene.

en: Adjust the spacing around the outside of the event featured image.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av det fremhevede bildet.

en: Adjust the spacing around the outside of the event filter.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av arrangementsfilteret.

en: Adjust the spacing around the outside of the individual events.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av de enkelte arrangementene.

en: Adjust the spacing around the outside of the past events message.
nb_NO: Juster tekstavstanden til neste arrangement.

en: Adjust the spacing around the outside of the upcoming events.
nb_NO: Juster avstanden rundt utsiden av de kommende arrangementene.

en: Afternoon
nb_NO: Ettermiddag

en: Align To Bottom
nb_NO: Juster til bunn

en: Align your button to the left, right or center of the module.
nb_NO: Juster knappen til venstre, høyre eller midtstilt i modulen.

en: Alignment
nb_NO: Justering

en: All Categories
nb_NO: Alle kategorier

en: All Day
nb_NO: Hele dagen

en: All Day Event
nb_NO: Heldagsarrangement

en: All Events
nb_NO: Alle Arrangementer

en: All Events is the default setting to display all events. Dynamic Events allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display events based on the template assignment. Related Events is used on the single event pages to hide the current event and show other events related to the current event. Featured Events shows only featured events in the feed. Custom Events Selection gives you full control to use checkmarks to select events based on specific criteria like category, organizer, venue, and date range.
nb_NO: Alle hendelser er standardinnstillingen for å vise alle hendelser. Dynamiske hendelser lar deg plassere modulen i et Divi Theme Builder-oppsett for å vise hendelser dynamisk basert på maltilordningen. Relaterte hendelser brukes på enkelthendelsessidene til å skjule gjeldende hendelse og vise andre hendelser relatert til gjeldende hendelse. Utvalgte hendelser viser bare fremhevede hendelser i feeden. Egendefinert arrangementsvalg gir deg full kontroll til å bruke merker til å velge arrangementer basert på bestemte kriterier som kategori, arrangør, sted og datointervall.

en: Apple Calendar
nb_NO: Apples kalender

en: Apple Calendar Link Text
nb_NO: Apple kalenderlinktekst

en: Apply a grayscale filter to change the event location map to black and white.
nb_NO: Bruk et gråtonefilter for å endre arrangementskartet til svart-hvitt.

en: Ascending
nb_NO: Økende

en: Autoplay
nb_NO: Automatisk avspilling

en: Autoplay Speed
nb_NO: Avspillingshastighet

en: Button Alignment
nb_NO: Knappejustering

en: Button Link Target
nb_NO: Knapp link Target

en: Button Link URL
nb_NO: URL-adresse for knappekobling

en: Button Text
nb_NO: Knappetekst

en: By default, the module will use the the same date format that you have set in WordPress Settings>General. However, if you would like to override those, you can input the appropriate PHP date format here.
nb_NO: Som standard vil modulen bruke samme datoformat som du har angitt i WordPress Innstillinger > Generelt. Men hvis du ønsker å overstyre disse, kan du skrive inn det riktige PHP-datoformatet her.

en: By default, the module will use the the same time format that you have set in WordPress Settings>General. However, if you would like to override those, you can input the appropriate PHP time format here.
nb_NO: Som standard vil modulen bruke samme tidsformat som du har angitt i WordPress Innstillinger > Generelt. Men hvis du ønsker å overstyre disse, kan du legge inn riktig PHP-tidsformat her.

en: Calendar Days
nb_NO: Kalenderdager

en: Calendar Days Border Color
nb_NO: Kalenderdagers rammefarge

en: Calendar Days Border Width
nb_NO: Kalenderdager kantlinjebredde

en: Calendars Days Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for kalenderdager

en: Callout
nb_NO: Utrop

en: Callout Background Color
nb_NO: Bildetekst Bakgrunnsfarge

en: Callout Box
nb_NO: Billedboks

en: Callout Box Date Format
nb_NO: Infoboks datoformat

en: Callout Box Day of the Week Format
nb_NO: Infoboksens dag-format

en: Callout Box Month Format
nb_NO: Infoboks månedsformat

en: Callout Box Shadow Settings
nb_NO: Innstillinger for bildeboksskygge

en: Callout Box year Format
nb_NO: Infoboks årsformat

en: Callout Date
nb_NO: Infoboks dato

en: Callout Day Of The Week
nb_NO: Infoboks dag

en: Callout Margin
nb_NO: Marg for infoboks

en: Callout Month
nb_NO: Infoboks måned

en: Callout Padding
nb_NO: Infoboks padding

en: Callout Year
nb_NO: Infoboks år

en: Callout, Details, Image
nb_NO: Bildetekst, detaljer, bilde

en: Callout, Details, Image, Button
nb_NO: Bildeforklaring, Detaljer, Bilde, Knapp

en: Callout, Image, Details
nb_NO: Bildetekst, bilde, detaljer

en: Callout, Image, Details, Button
nb_NO: Bildetekst, bilde, detaljer, knapp

en: Carousel
nb_NO: Karusell

en: Carousel Options
nb_NO: Karusellalternativer

en: Categories
nb_NO: Kategorier

en: Category
nb_NO: Kategori

en: Category Links Target
nb_NO: Kategorilenkers mål

en: Check for updates
nb_NO: Sjekk om det finnes oppdateringer

en: Choose a End date to customize which events show in the feed.
nb_NO: Velg en sluttdato for å tilpasse hvilke hendelser som skal vises i feeden.

en: Choose a border color for the days of the week.
nb_NO: Velg en rammefarge for ukedagene.

en: Choose a border color for the days on the calendar.
nb_NO: Velg en rammefarge for dagene på kalenderen.

en: Choose a color for the icons in the event details.
nb_NO: Velg en farge for ikonene i arrangementsdetaljene.

en: Choose a color for the label text in the event details.
nb_NO: Velg en farge for etikettteksten i arrangementsdetaljene.

en: Choose a color for the link text in the event details.
nb_NO: Velg en farge for linkteksten i arrangementsdetaljene.

en: Choose a color for the link text in the event tooltip details.
nb_NO: Velg en farge for lenketeksten i arrangementsdetaljenes verktøytips.

en: Choose a method of pagination you would like to use to load additional events. You can choose to use a standard Paged pagination or a Load More Button.
nb_NO: Velg en sideinndelingsmetode du vil bruke for å laste inn flere hendelser. Du kan velge å bruke en standard sideinndelt paginering eller en Last inn mer-knapp.

en: Choose a start date to customize which events show in the feed.
nb_NO: Velg en startdato for å tilpasse hvilke hendelser som skal vises i feeden.

en: Choose an option for displaying the website link.
nb_NO: Velg et alternativ for å vise nettstedslenken.

en: Choose how many events you want to skip in the feed. This is helpful if you want to feature one event at the top in a different module or style, then add a second module and start with the second event by inputting the number 1.
nb_NO: Velg hvor mange arrangementer du vil hoppe over i feeden. Dette er nyttig hvis du vil vise et arrangement øverst i en annen modul eller stil, og deretter legge til en annen modul og starte med det andre arrangementet ved å skrive inn tallet 1.

en: Choose the alignment of the event featured image and details. Note that the alignment is sometimes dependent on the number of columns chosen.
nb_NO: Velg justeringen av bildet og detaljene for arrangementet. Merk at justeringen noen ganger er avhengig av antall kolonner som er valgt.

en: Choose the criteria for showing the order of events in a single day grid from top to bottom.
nb_NO: Velg sorteringskriterier for arrangementer i visningen.

en: Choose the layout orientation of the filters.
nb_NO: Velg layoutretningen til filtrene.

en: Choose the number of columns for the events layout on each device.
nb_NO: Velg antall kolonner for arrangementsoppsettet på hver enhet.

en: Choose the number of columns you want to use to display your events. Note that the number of columns is sometimes dependent on the alignment options chosen.
nb_NO: Velg antall kolonner du vil bruke for å vise arrangementene dine. Merk at antall kolonner noen ganger er avhengig av justeringsalternativene som er valgt.

en: Choose the number of events that load each time the load more button is clicked.
nb_NO: Velg antall arrangementer som skal lastes inn hver gang du klikker på last mer-knappen.

en: Choose the order of events in the feed.
nb_NO: Velg rekkefølgen på arrangementene i feeden.

en: Choose the total number of events to show in the feed. Remember, you can use pagination options as well for the website visitor to load more events.
nb_NO: Velg det totale antallet arrangementer som skal vises i feeden. Husk at du også kan bruke pagineringsalternativer for at den besøkende på nettstedet kan å laste inn flere arrangementer.

en: Choose the type of layout you want to use to display your events.
nb_NO: Velg typen layout du vil bruke for å vise arrangementene dine.

en: Choose to a equal heights of events.
nb_NO: Velg til lik høyde på arrangementene.

en: Choose to add labels or icons before each event item. This setting is best used with the option to stack event details.
nb_NO: Velg å legge til etiketter eller ikoner før hvert arrangement. Denne innstillingen brukes best med muligheten til å stable arrangement.

en: Choose to add links to the categories to link to their own archive pages.
nb_NO: Velg å legge til lenker til kategoriene for å lenke til deres egne arkivsider.

en: Choose to add links to the email addresses to link to their mailto URL.
nb_NO: Velg å legge til koblinger til epost adressene for å koble til deres mailto-URL.

en: Choose to add links to the organizers to link to their own archive pages.
nb_NO: Velg å legge til lenker til arrangørene for å lenke til deres egne arkivsider.

en: Choose to add links to the venues to link to their own archive pages.
nb_NO: Velg å legge til lenker til arrangementsstedet slik at disse kan vises på deres egne nettsteder.

en: Choose to align the button to the bottom.
nb_NO: Velg å justere knappen til bunnen.

en: Choose to align the event featured image to the left, center, or right.
nb_NO: Velg å justere det fremhevede bildet til venstre, senter eller høyre.

en: Choose to allow filtering by selecting only single items or by selecting multiple items with checkboxes.
nb_NO: Velg å tillate filtrering ved å bare velge enkeltelementer eller ved å velge flere elementer med avmerkingsbokser.

en: Choose to contine the carousel rotation even on mouse hover.
nb_NO: Velg å fortsette karusellrotasjonen selv ved å holde musen over karusellen.

en: Choose to disable or replace the links to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere eller erstatte linkene til enkeltarrangementet.

en: Choose to disable the event calendar title from linking to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere fjerne at arrangementets tittel linker til arrangementssiden.

en: Choose to disable the event featured image from linking to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere det fremhevede bildet fra arrangementet fra å koble til den enkelte arrangementssiden.

en: Choose to disable the event more info button from linking to the single event pages.
nb_NO: Velg å deaktivere arrangementets mer info-knapp fra å koble til arrangementsidene.

en: Choose to disable the event title from linking to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere arrangementstittelen fra å koble til den enkelte arrangementssiden.

en: Choose to disable the event tooltip featured image from linking to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere at arrangementsbildets verktøytipset kobler til arrangementssiden.

en: Choose to disable the event tooltip title from linking to the single event page.
nb_NO: Velg å deaktivere verktøystipset fra å koble til arrangementssiden.

en: Choose to display a list of events to which a specific user has confirmed attendance.
nb_NO: Velg å vise en liste over hendelser som en bestemt bruker har bekreftet deltakelse til.

en: Choose to display the checkout experience.
nb_NO: Velg å vise kasseopplevelsen.

en: Choose to limit how far in the past and future events should load in the calendar.
nb_NO: Velg å begrense hvor langt tidligere og fremtidige hendelser skal lastes inn i kalenderen.

en: Choose to make the more info button fullwidth.
nb_NO: Velg å gjøre mer info-knappen i fullbredde.

en: Choose to only show featured events in the calendar.
nb_NO: Vis kun prioriterte arrangementer i kalenderen.

en: Choose to show a colon after the labels text.
nb_NO: Velg å vise et kolon etter etikettteksten.

en: Choose to show a list of all confirmed event attendees.
nb_NO: Velg å vise en liste over alle bekreftede arrangementsdeltakere.

en: Choose to show all recurring events in the calendar.
nb_NO: Velg å vise alle gjentakende arrangementer i kalenderen.

en: Choose to show all recurring events in the feed.
nb_NO: Velg å vise alle gjentakende arrangementer i feeden.

en: Choose to show an overlay color over the event featured image.
nb_NO: Velg å vise en overleggsfarge over det fremhevede bildet.

en: Choose to show canceled and postponed events in the calendar. A badge will be displayed on the event.
nb_NO: Velg å vise avbrutte og utsatte hendelser i kalenderen. Et merke vises på arrangementet.

en: Choose to show canceled and postponed events in the feed. A badge will be displayed on the event.
nb_NO: Velg å vise annullerte og utsatte hendelser i feeden. Et merke vises på arrangementet.

en: Choose to show either future or past events in the feed.
nb_NO: Velg å vise enten fremtidige eller tidligere arrangementer i feeden.

en: Choose to show or hide the  callout box date.
nb_NO: Velg å vise eller skjule datoen for Infoboksen.

en: Choose to show or hide the  callout box day of the week.
nb_NO: Velg å vise eller skjule infoboksens ukedag.

en: Choose to show or hide the  callout box year.
nb_NO: Velg å vise eller skjule årstall for infoboksen.

en: Choose to show or hide the  callout month.
nb_NO: Velg å vise eller skjule Infoboksmåneden.

en: Choose to show or hide the Collapse Filters.
nb_NO: Velg å vise eller skjule Skjul filtrene.

en: Choose to show or hide the add to calendar button and links.
nb_NO: Velg å vise eller skjule Legg til i kalender-knappen og linkene.

en: Choose to show or hide the button that toggles the day view.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen som veksler mellom dagsvisning.

en: Choose to show or hide the button that toggles the list view.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen som veksler mellom listevisning.

en: Choose to show or hide the button that toggles the month view.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen som bytter månedsvisning.

en: Choose to show or hide the button that toggles the week view.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen som bytter ukevisning.

en: Choose to show or hide the button to add the event to your Google Calendar.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen for å legge til arrangementet i Google-kalenderen din.

en: Choose to show or hide the button to export the event Apple iCal.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen for å eksportere arrangementet til Apple iCal.

en: Choose to show or hide the callout box.
nb_NO: Velg å vise eller skjule infoboksen.

en: Choose to show or hide the carousel navigation dots.
nb_NO: Velg å vise eller skjule karusellnavigasjonsprikkene.

en: Choose to show or hide the carousel next and previous navigation arrows.
nb_NO: Velg å vise eller skjule karusellen neste og forrige navigasjonspiler.

en: Choose to show or hide the description of the event.
nb_NO: Velg å vise eller skjule beskrivelsen av arrangementet.

en: Choose to show or hide the entire tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule hele værktøystipset.

en: Choose to show or hide the event Organizer in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets arrangør i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event category.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementskategorien.

en: Choose to show or hide the event date in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsdatoen i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event date.
nb_NO: Velg å vise eller skjule datoen for arrangementet.

en: Choose to show or hide the event description. The event description is the text written within the backend text editor of the single event pages using the classic WordPress editor. This Show Event Description setting is intended for simple text descriptions and is not recommended in most cases. Instead, you should use the Divi Post Content module, which is much more suited for showing content from pages build with Gutenberg or the Divi Builder.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsbeskrivelsen. Arrangementsbeskrivelsen er teksten skrevet i backend-tekstredigereren til enkeltarrangementssidene ved å bruke den klassiske WordPress-editoren. Denne innstillingen er ment for enkle tekstbeskrivelser og anbefales ikke i de fleste tilfeller. I stedet bør du bruke Divis innholds-modulen, som er mye mer egnet for å vise innhold fra sider bygget med Gutenberg eller Divi byggeren.

en: Choose to show or hide the event end time.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets slutt-tid.

en: Choose to show or hide the event excerpt in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets korte beskrivelse i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event excerpt.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets korte beskrivelse.

en: Choose to show or hide the event featured image in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule det aktuelle bildet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event featured image.
nb_NO: Velg å vise eller skjule bildet av arrangementet.

en: Choose to show or hide the event location Google Map link.
nb_NO: Velg å vise eller skjule Google Map-lenken for arrangementslokasjonen.

en: Choose to show or hide the event location State in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule hendelsesplasseringsstatusen i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location country in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementslandet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location country.
nb_NO: Velg å vise eller skjule land for arrangementets lokasjon.

en: Choose to show or hide the event location in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets lokasjon i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location locality in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets lokasjon i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location locality.
nb_NO: Velg å vise eller skjule lokasjonens beliggenhet.

en: Choose to show or hide the event location map. Remember to have an active Google Maps API key entered in the Divi Theme Options.
nb_NO: Velg å vise eller skjule kartet for arrangementets plassering. Husk å ha en aktiv Google Maps API-nøkkel oppgitt i Divi Theme Options.

en: Choose to show or hide the event location postal code in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule postnummeret for arrangementsstedet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location postal code.
nb_NO: Velg å vise eller skjule postnummeret for arrangementslokasjonen.

en: Choose to show or hide the event location state/province.
nb_NO: Velg å vise eller skjule status/område for hendelsesstedet.

en: Choose to show or hide the event location street address in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule gateadressen til arrangementsstedet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location street address.
nb_NO: Velg å vise eller skjule gateadressen til arrangementslokasjonen i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event location.
nb_NO: Velg å vise eller skjule lokasjonen.

en: Choose to show or hide the event more info button.
nb_NO: Velg å vise eller skjule knappen for mer info om arrangementet.

en: Choose to show or hide the event organizer.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsarrangøren.

en: Choose to show or hide the event price in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsprisen i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event price.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsprisen.

en: Choose to show or hide the event tags.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementstaggene.

en: Choose to show or hide the event time in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementstiden i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event time zone in the tooltip
nb_NO: Velg å vise eller skjule tidssonen for arrangementet i verktøytipset

en: Choose to show or hide the event time zone.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementets tidssone.

en: Choose to show or hide the event time.
nb_NO: Velg å vise eller skjule tidspunktet for arrangementet.

en: Choose to show or hide the event title in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementstittelen i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event title.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementstittelen.

en: Choose to show or hide the event venue in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsstedet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event venue.
nb_NO: Velg å vise eller skjule arrangementsstedet.

en: Choose to show or hide the event website URL in the tooltip.
nb_NO: Velg å vise eller skjule nettadressen til arrangementet i verktøytipset.

en: Choose to show or hide the event website URL.
nb_NO: Velg å vise eller skjule nettadressen til arrangementets nettsted.

en: Choose to show or hide the featured events in the feed.
nb_NO: Velg å vise eller skjule de fremhevede arrangementene i feeden.

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Apple Calendar.
nb_NO: Velg å vise eller skjule koblingen for å legge til arrangementet i den besøkendes Apple-kalender.

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Google Calendar.
nb_NO: Velg å vise eller skjule linken for å legge til arrangementet i den besøkendes Google-kalender.

en: Choose to show or hide the link for adding the event to the the visitor's Outlook calendar.
nb_NO: Velg å vise eller skjule koblingen for å legge til arrangementet i den besøkendes Outlook-kalender.

en: Choose to show or hide the past event notice. If enabled, the notice will show in this module when the event has passed.
nb_NO: Velg å vise eller skjule varselet om tidligere arrangement. Hvis aktivert, vil varselet vises i denne modulen når arrangementet er gjennomført.

en: Choose to show or hide the prepositions and dividers in the event details. This setting is best used with the option to stack event details.
nb_NO: Velg å vise eller skjule preposisjonene og skillelinjene i arrangementsdetaljene. Denne innstillingen brukes best med muligheten til å stable arrangementsdetaljer.

en: Choose to show or hide the upcoming event time above the title.
nb_NO: Velg å vise eller skjule tidspunktet for det kommende arrangementet over tittelen.

en: Choose to show protected content only to registered event attendees.
nb_NO: Velg å vise beskyttet innhold bare for registrerte arrangementsdeltakere.

en: Choose to show the attendee registration.
nb_NO: Velg å vise deltakerregistreringen.

en: Choose to show the event status as a notice if it is canceled or postponed.
nb_NO: Velg å vise hendelsesstatusen som et varsel hvis den avbrytes eller utsettes.

en: Choose to show the filter item as 100% width of the content area. Otherwise, it will show inline.
nb_NO: Velg å vise filterelementet som 100 % bredde av innholdsområdet. Ellers vises den inline.

en: Choose to show the reason for the canceled or postponed event.
nb_NO: Velg å vise årsaken til det avlyste eller utsatte arrangementet.

en: Choose to show the success message after successful checkout.
nb_NO: Velg å vise suksessmeldingen etter vellykket utsjekking.

en: Choose to stack each of the event details on their own lines instead of showing them in the default sentence format.
nb_NO: Velg å stable hver av arrangementsdetaljene på sine egne linjer i stedet for å vise dem i standard setningsformat.

en: Choose to stack each of the labels/icons on their own lines above the event detail instead of on the left.
nb_NO: Velg å stable hver av etikettene/ikonene på sine egne linjer over arrangementsdetaljene i stedet for til venstre.

en: Choose to turn on or off dynamic content for the module, which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display event categories for the current category or page. This will also work on the single event pages and for the Theme Builder search results page!
nb_NO: Velg å slå på eller av dynamisk innhold for modulen, som lar deg plassere modulen i et Divi Temabygger-oppsett for å dynamisk vise arrangementskategorier for gjeldende kategori eller side. Dette vil også fungere på arrangementssidene og for Temabyggerens søkeresultater!

en: Choose to turn on or off dynamic content for the module, which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display events for the current category or page.
nb_NO: Velg å slå av eller på dynamisk innhold for denne modulen, som lar deg plassere modulen i en Divi Temabyggerlayout for å dynamisk vise arrangementer for den gjeldende kategori eller side.

en: Choose to turn on or off dynamic content which allows you to place the module in a Divi Theme Builder layout to dynamically display events based on the template assignment.
nb_NO: Velg å slå på eller av dynamisk innhold som lar deg plassere modulen i et Divi Temabygger-oppsett for å dynamisk vise hendelser basert på maloppgaven.

en: Choose to use pagination for showing additional events.
nb_NO: Velg å bruke sideinndeling for å vise flere arrangementer.

en: Choose to use the module to show an archive of past events instead of upcoming events.
nb_NO: Velg å bruke modulen til å vise et arkiv med tidligere arrangement i stedet for kommende arrangement.

en: Choose whether the category links open in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om kategorikoblingene skal åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose whether the category page links open in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om linkene til kategorisiden åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose whether the custom single event page link opens in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om den egendefinerte arrangementssidelinken åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose whether the days of the week should be abbreviated to show the full name.
nb_NO: Velg om ukedagen skal vises med forkortet eller fullt navn.

en: Choose whether the organizer links open in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om arrangørkoblingene skal åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose whether the venue links open in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om stedskoblingene skal åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose whether the website link opens in the same window or new tab.
nb_NO: Velg om nettsiden åpnes i samme vindu eller ny fane.

en: Choose which event categories you would like to show in the feed.
nb_NO: Velg hvilke arrangementskategorier du vil vise i feeden.

en: Choose which items to include in your list layout. Each item creates a separate column within each event. The items show in order from left to right.
nb_NO: Velg hvilke elementer som skal inkluderes i listeoppsettet. Hvert element oppretter en egen kolonne innenfor hver hendelse. Elementene vises i rekkefølge fra venstre mot høyre.

en: Choose which view is set by default.
nb_NO: Velg hvilken visning som er angitt som standard.

en: City
nb_NO: By

en: City
nb_NO: By

en: Collapse Filters
nb_NO: Skjul filtre

en: Collapse Filters By Default
nb_NO: Skjul filtre som standard

en: Collapse Filters Icon Color
nb_NO: Skjul filtre Ikon farge

en: Collapse Filters Icon Font Size
nb_NO: Skjul filtre Ikon skriftstørrelse

en: Columns
nb_NO: Kolonner

en: Connection
nb_NO: Tilkobling

en: Connection ID
nb_NO: Tilkoblings-ID

en: Content
nb_NO: Innhold

en: Continue Autoplay On Hover
nb_NO: Fortsett autoavspilling ved å holde musa over området

en: Control the size of the icon by increasing or decreasing the font size.
nb_NO: Kontroller størrelsen på ikonet ved å øke eller redusere skriftstørrelsen.

en: Cost
nb_NO: Kostnad

en: Cost
nb_NO: Kostnad

en: Country
nb_NO: Land

en: Country
nb_NO: Land

en: Cover
nb_NO: Omslag

en: Current Calendar Day Background Color
nb_NO: Nåværende bakgrunnsfarge for kalenderdagene

en: Current Calendar Day Text Color
nb_NO: Gjeldende dags tekstfarge

en: Current Category
nb_NO: Nåværende kategori

en: Current View Button Background Color
nb_NO: Gjeldende visningsknapps bakgrunnsfarge

en: Current View Button Text Color
nb_NO: Gjeldende visningsknapps tekstfarge

en: Custom Events Selection
nb_NO: Valg av egendefinerte hendelser

en: Custom Single Event Page Link Target
nb_NO: Tilpasset arrangementssidelink

en: Custom Single Event Page Link URL
nb_NO: Nettadresse for egendefinert enkelt arrangementsside

en: Custom Website Link Text
nb_NO: Tilpasset linktekst til hjemmeside

en: Customize and style the Placeholder  text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil plassholderteksten med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the active event filters label text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil de aktive arrangementsfiltrene etiketttekst med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the active event filters with all the standard border settings.
nb_NO: Tilpass og stil de aktive arrangementsfiltrene med alle standard rammeinnstillinger.

en: Customize and style the active event filters with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Tilpass og stil de aktive arrangementsfiltrene med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Customize and style the calendar Heading text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil kalenderens overskriftstekst med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the days of the week text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil ukedagsteksten med alle standard skrifttyper og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the days on the calendar number text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil ukenummerteksten med alle standard skrifttyper og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event excerpt text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil utdragsteksten til arrangementet med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event filters dropdown text with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Tilpass og stil rullegardinteksten for arrangementfiltrene med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Customize and style the event filters dropdown text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil rullegardinteksten for arrangementsfiltrene med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event filters dropdown with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Tilpass og stil rullegardinlisten for arrangementsfiltre med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Customize and style the event filters label text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil etikettteksten for arrangementsfiltrene med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event filters with all the standard border settings.
nb_NO: Tilpass og stil arrangementsfiltrene med alle standard rammeinnstillinger.

en: Customize and style the event filters with all the standard box shadow settings.
nb_NO: Tilpass og stil arrangementsfiltrene med alle standard boksskyggeinnstillinger.

en: Customize and style the event pagination text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil arrangementspagineringsteksten med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event results message text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil meldingsteksten for arrangementsresultatene med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the event title text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil arrangementstittelteksten med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the lable text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpas og stil etiketteksten med alle standard font- og tekstindstillinger.

en: Customize and style the tooltip title text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil tittelteksten til verktøystips med alle standard font- og tekstinnstillinger.

en: Customize and style the upcoming events text with all the standard font and text settings.
nb_NO: Tilpass og stil teksten til det kommende arrangement med alle standard skrifttyper og tekstinnstillinger.

en: Customize which events show in the feed by category. All events will show by default unless one or more categories are selected.
nb_NO: Tilpass hvilke hendelser som skal vises i feeden etter kategori. Alle hendelser vises som standard med mindre én eller flere kategorier er valgt.

en: Customize which events show in the feed by category. All events will show by default unless one or more organizer are selected.
nb_NO: Tilpass hvilke hendelser som skal vises i feeden etter kategori. Alle hendelser vises som standard med mindre én eller flere arrangører er valgt.

en: Customize which events show in the feed by category. All events will show by default unless one or more veneues are selected.
nb_NO: Tilpass hvilke hendelser som skal vises i feeden etter kategori. Alle hendelser vises som standard med mindre én eller flere finer er valgt.

en: Customize which events show in the feed by organizer. All events will show by default unless one or more organizers are selected.
nb_NO: Tilpass hvilke hendelser som vises i feeden etter arrangør. Alle arrangementer vises som standard med mindre én eller flere arrangører er valgt.

en: Customize which events show in the feed by venue. All events will show by default unless one or more venues are selected.
nb_NO: Tilpass hvilke hendelser som vises i feeden etter sted. Alle arrangementer vises som standard med mindre én eller flere arenaer er valgt.

en: Date
nb_NO: Dato

en: Date Format
nb_NO: Datoformat

en: Date Range
nb_NO: Datointervall

en: Date Range
nb_NO: Datointervall

en: Date Range End
nb_NO: Slutt datoperiode

en: Date Range Start
nb_NO: Datoperiode Start

en: Date Time Seprator
nb_NO: Dato Tid Separator

en: Day
nb_NO: Dag

en: Day
nb_NO: Dag

en: Day of the Week Name
nb_NO: Navn på ukedag

en: Days View
nb_NO: Dagsvisning

en: Days of Week Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for ukedager

en: Days of Week Border Color
nb_NO: Ukedagers rammefarge

en: Days of Week Border Width
nb_NO: Rammebredde for ukedager

en: Days of the Week
nb_NO: Ukens dager

en: December
nb_NO: Desember

en: Default
nb_NO: Standard

en: Default View
nb_NO: Standardvisning

en: Descending
nb_NO: Avtagende

en: Description
nb_NO: Beskrivelse

en: Description Text
nb_NO: Beskrivelse tekst

en: Details
nb_NO: Detaljer

en: Details
nb_NO: Detaljer

en: Details Background Color
nb_NO: Detaljer Bakgrunnsfarge

en: Details Box Shadow Settings
nb_NO: Innstilllinger for boksskygge

en: Details Date Format
nb_NO: Datoformat for detaljer

en: Details Icon Color
nb_NO: Detaljer Ikon Farge

en: Details Label
nb_NO: Detaljer etikett

en: Details Label Color
nb_NO: Detaljer Etikettfarge

en: Details Labels
nb_NO: Detalj-etiketter

en: Details Labels Text
nb_NO: Detaljer etikett-tekst

en: Details Link Color
nb_NO: Linkfarge for detaljer

en: Details Margin
nb_NO: Detaljer Margin

en: Details Padding
nb_NO: Detaljer padding

en: Details Text
nb_NO: Detaljer tekst

en: Details Time Format
nb_NO: Datoformat for tid

en: Details, Image
nb_NO: Detaljer, bilde

en: Disable Event Button Link
nb_NO: Deaktiver link i arrangementsknapp

en: Disable Event Calendar Title Link
nb_NO: Deaktiver Event Calendar tittellink

en: Disable Event Image Link
nb_NO: Deaktiver link til arrangementsbilde

en: Disable Event Title Link
nb_NO: Deaktiver arrangementets tittellink

en: Disable Event Tooltip Image Link
nb_NO: Deaktiver link til arrangementsbilde

en: Disable Event Tooltip Title Link
nb_NO: Deaktiver link til verktøystips for arrangementstittel

en: Disable Links
nb_NO: Deaktiver linker

en: Display the event RSVP information.
nb_NO: Vis RSVP-informasjon for hendelse.

en: Display the event tickets information.
nb_NO: Vis informasjon om arrangementsbilletter.

en: Divi Events Calendar requires The Events Calendar to be installed and active. You can download
nb_NO: Divi Event Calendar krever at Event Calendar er installert og aktiv. Du kan laste ned

en: Dot Navigation Color
nb_NO: Farge på punktnavigasjon

en: Duration
nb_NO: Varighet

en: Dynamic Event Content
nb_NO: Dynamisk arrangementsinnhold

en: Dynamic Events
nb_NO: Dynamiske arrangementer

en: Easily display and style The Events Calendar with custom Divi modules!
nb_NO: Vis og stil The Events Calendar med Divi moduler!

en: Elements
nb_NO: Elementer

en: Enable Category Links
nb_NO: Aktiver kategorilinker

en: Enable Email Address Links
nb_NO: Aktiver epost adressekoblinger

en: Enable Organizer Links
nb_NO: Aktiver arrangørlinker

en: Enable Venue Links
nb_NO: Aktiver lenke til lokasjon

en: Enable the ability to drag the carousel slides on touch screens.
nb_NO: Aktiver muligheten til å dra karusellbildene på berøringsskjermer.

en: Enable the ability to drag the carousel slides using a mouse.
nb_NO: Aktiver muligheten til å dra karusellbildene med en mus.

en: Enable this feature to customize the appearance of the button
nb_NO: Aktiver denne funksjonen for å tilpasse utseendet til knappen

en: Enable this feature to customize the appearance of the button.
nb_NO: Aktiver denne funksjonen for å tilpasse utseendet på knappen.

en: Enter a custom URL to use instead of the default single event page link.
nb_NO: Skriv inn en egendefinert nettadresse som skal brukes i stedet for standard arrangementssidelink.

en: Enter a module connection identification keyword to link the functionality of multiple modules together.
nb_NO: Skriv inn et nøkkelord for modultilkoblingsidentifikasjon for å koble funksjonaliteten til flere moduler sammen.

en: Enter a number of months to set the limit on how far in the future events should load and show in the calendar.
nb_NO: Angi et antall måneder for når fremtidige arrangementer skal vises i kalenderen.

en: Enter a number of months to set the limit on how far in the past events should load and show in the calendar.
nb_NO: Angi et antall måneder for hvor lenge tidligere arrangementer skal vises i kalenderen.

en: Enter custom text for the button.
nb_NO: Skriv inn egendefinert tekst for knappen.

en: Enter custom text for the website link.
nb_NO: Skriv inn egendefinert tekst for linktekst til hjemmeside.

en: Enter custom text to show for the no results message.
nb_NO: Skriv inn egendefinert tekst som skal vises for meldingen når ingen resultater er funnet.

en: Enter your Google Maps API key. Please note that this is not necessary if you are using the default API key provided in The Events Calendar settings.
nb_NO: Skriv inn Google Maps API-nøkkelen din. Vær oppmerksom på at dette ikke er nødvendig hvis du bruker standard API-nøkkel som er gitt i innstillingene for hendelseskalenderen.

en: Equal Height
nb_NO: Lik høyde

en: Evening
nb_NO: Kveld

en: Event Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for arrangementet

en: Event Border
nb_NO: Arrangementsramme

en: Event Box Shadow Settings
nb_NO: Skyggeinstilllinger for arrangementsramme

en: Event Margin
nb_NO: Arrangementsmargin

en: Event Padding
nb_NO: Arrangementets padding

en: Event Selection
nb_NO: Valg av hendelse

en: Event Status Notice
nb_NO: Varsel om hendelsesstatus

en: Event Status Notice Margin
nb_NO: Varselmargin for hendelsesstatus

en: Event Status Notice Padding
nb_NO: Utfylling av hendelsesstatus

en: Event Subscribe Button
nb_NO: Knapp for hendelses abonnering

en: Event Tags
nb_NO: Arrangementets tagger

en: Events
nb_NO: Arrangementer

en: Events Background Color
nb_NO: Arrangementenes bakgrunnsfarge

en: Events Calendar
nb_NO: Arrangementskalender

en: Events Carousel
nb_NO: Arrangementskarrusel

en: Events Count
nb_NO: Arrangementsteller

en: Events Feed
nb_NO: Arrangementsfeed

en: Events Filter
nb_NO: Arrangementsfilter

en: Events Margin
nb_NO: Arrangementsmargin

en: Events Offset Number
nb_NO: Arrangementets offset nummer

en: Events Order
nb_NO: Arrangementsrekkefølge

en: Events Padding
nb_NO: Arrangementers padding

en: Events Page
nb_NO: Arrangementside

en: Events Status
nb_NO: Status for arrangementer

en: Events Subscribe
nb_NO: Abonnere på hendelser

en: Events Ticket
nb_NO: Eventbillet

en: Excerpt
nb_NO: Utdrag

en: Excerpt Length
nb_NO: Sammendragslengde

en: Featured Events
nb_NO: Fremhevede hendelser

en: February
nb_NO: Februar

en: Filter Border
nb_NO: Filterkant

en: Filter Box Shadow Settings
nb_NO: Innstillinger for filterboksskygge

en: Filter Dropdown Box Shadow Settings
nb_NO: Filter Dropdown skyggeinnstillinger

en: Filter Layout
nb_NO: Filterlayout

en: Filter Search Button
nb_NO: Filtersøk-knapp

en: Filter Settings
nb_NO: Filterindstillinger

en: Filter Text
nb_NO: Filtrer tekst

en: Filters
nb_NO: Filtre

en: Filters  Dropdown  Text Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge til filtrenes rullegardintekst

en: Filters Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for filtre

en: Filters Box Shadow
nb_NO: Filtrenes boksskygge

en: Filters Dropdown
nb_NO: Filtre rullemeny

en: Filters Dropdown Background Color
nb_NO: Filtre rullegardin bakgrunnsfarge

en: Filters Dropdown Box Shadow
nb_NO: Filtrenes boksskygge på rullegardin

en: Filters Dropdown Padding
nb_NO: Filtre rullegardinpadding

en: Filters Dropdown Scrollbar Color
nb_NO: Farge på rullefeltet

en: Filters Dropdown Text
nb_NO: Filtre rullemenytekst

en: Filters Dropdown Text Box Shadow
nb_NO: Filtre rullegardintekst boksskygge

en: Filters Margin
nb_NO: Filtre margin

en: Filters Padding
nb_NO: Filtre padding

en: Filters Text
nb_NO: Filtrerer tekst

en: Filters Text Dropdown Padding
nb_NO: Padding til tekt i filtrenes rullegardin

en: First
nb_NO: Første

en: Friday
nb_NO: Fredag

en: Full Name
nb_NO: Fullt navn

en: Future
nb_NO: Kommende

en: Google Calendar
nb_NO: Google Kalender

en: Google Calendar Button
nb_NO: Google Kalender-knap

en: Google Calendar Link Text
nb_NO: Linktekst til Google Kalender

en: Google Maps
nb_NO: Google Kart

en: Google Maps API Key
nb_NO: Google Maps API-nøkkel

en: Grayscale Filter Amount (%)
nb_NO: Gråtonefiltermengde (%)

en: Grid
nb_NO: Rutenett

en: Heading
nb_NO: Overskrift

en: Heading Text
nb_NO: Overskriftstekst

en: Here you can choose to add any of the available filters and rearrange them as needed.
nb_NO: Her kan du velge å legge til hvilke som helst av de tilgjengelige filtrene og omorganisere dem etter behov.

en: Here you can choose whether or not your link opens in a new window
nb_NO: Her kan du velge om du vil at lenken skal åpnes i et nytt vindu/fane eller ikke.

en: Here you can define the alignment of Button
nb_NO: Bestem plassering av knappen

en: Hide Filters
nb_NO: Skjul filtre

en: Horizontal
nb_NO: Horisontal

en: ICAL Export Button
nb_NO: ICAL eksportknapp

en: ICAL Text
nb_NO: ICAL tekst

en: Ical Export
nb_NO: Ical eksport

en: Icon Color Picker
nb_NO: Ikon fargevelger

en: Icons
nb_NO: Ikoner

en: If you are showing the event excerpt, this setting allows you to set a specific character limit for the text. The WordPress default is 270 characters.
nb_NO: Hvis du viser arrangements-sammendraget, lar denne innstillingen deg angi en spesifikk tegn for teksten. WordPress standard er 270 tegn.

en: Image
nb_NO: Bilde

en: Image Alignment
nb_NO: Bildejustering

en: Image Border
nb_NO: Bilderamme

en: Image Box Shadow Settings
nb_NO: Skyggeindstillinger for billedboks

en: Image Left, Details Right
nb_NO: Bilde venstre, detaljer høyre

en: Image Margin
nb_NO: Bildemargin

en: Image Overlay Color
nb_NO: Bildeoverleggsfarge

en: Image Padding
nb_NO: Bildepolstring

en: Image Right, Details Left
nb_NO: Bilde til høyre, detaljer til venstre

en: Image Top,  Details  Bottom
nb_NO: Bilde øverst, detaljer nederst

en: Image Width
nb_NO: Bildebredde

en: Image, Details
nb_NO: Bilde, detaljer

en: In A New Tab
nb_NO: I en ny fane

en: In The New Tab
nb_NO: i en ny fane

en: In The Same Window
nb_NO: I det samme vinduet

en: Included Categories
nb_NO: Inkluderte kategorier

en: Input the destination URL for your button.
nb_NO: Skriv inn måladresse (URL) for knappen.

en: Input your desired button text.
nb_NO: Skriv inn ønsket knappetekst.

en: January
nb_NO: Januar

en: July
nb_NO: Juli

en: June
nb_NO: Juni

en: Keyword
nb_NO: Nøkkelord

en: Label
nb_NO: Etikett

en: Label Color Picker
nb_NO: Etikettfargevelger

en: Labels
nb_NO: Etiketter

en: Labels And Icons
nb_NO: Etiketter og ikoner

en: Last
nb_NO: Siste

en: Limit Past/Future Events
nb_NO: Begrens tidligere/fremtidige hendelser

en: Links
nb_NO: Lenker

en: List
nb_NO: Liste

en: List Type
nb_NO: Listetype

en: List View
nb_NO: Listevisning

en: Load More
nb_NO: Last Flere

en: Load More Button
nb_NO: Last mer-knapp

en: Load More Text
nb_NO: Last flere tekst

en: Location
nb_NO: Lokasjon

en: Location
nb_NO: Beliggenhet

en: Make Fullwidth
nb_NO: Bruk fullbredde

en: Manually set a fixed width for the event featured image.
nb_NO: Still inn en fast bredde for det aktuelle bildet.

en: Manually set the font size for navigation link.
nb_NO: Still inn skriftstørrelsen for navigasjonslenken manuelt.

en: Map
nb_NO: Kart

en: Map Border
nb_NO: Kartgrense

en: Map Box Shadow Settings
nb_NO: Innstillinger for kartboksskygge

en: March
nb_NO: Mars

en: May
nb_NO: Mai

en: Monday
nb_NO: Mandag

en: Month
nb_NO: Måned

en: Month View
nb_NO: Månedsvisning

en: More Info
nb_NO: Mer informasjon

en: More Info Button
nb_NO: Mer info knapp

en: More Info Button Text
nb_NO: Mer info-knapptekst

en: More information about %s
nb_NO: Mer informasjon om %s

en: Morning
nb_NO: Morgen

en: Mouse Drag
nb_NO: Dra med mus

en: Navigation Arrow Color
nb_NO: Farge på navigasjonspil

en: Navigation Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for navigering

en: Navigation Border
nb_NO: Navigationsramme

en: Navigation Button Background Color
nb_NO: Navigasjonsknappens bakgrunnsfarge

en: Navigation Button Box Shadow Settings
nb_NO: Skyggeinnstillinger for navigasjonsknappen

en: Navigation Button Text Color
nb_NO: Navigasjonsknappens tekstfarge

en: Navigation Buttons
nb_NO: Navigasionsknapper

en: Navigation Font size
nb_NO: Navigasjonsskriftstørrelse

en: Next Entries &raquo;
nb_NO: Neste innlegg &raquo;

en: Night
nb_NO: Natt

en: No
nb_NO: Nei

en: No Results Message
nb_NO: Melding om ingen resultat av søket

en: None
nb_NO: Ingen

en: Notices
nb_NO: Varsler

en: Number Of Events To Load
nb_NO: Antall arrangement som skal lastes

en: Number Of Future Months To Load
nb_NO: Hvor mange kommende måneder som skal vises

en: Number Of Past Months To Load
nb_NO: Hvor mange måneder som vises om gangen

en: Number of Columns
nb_NO: Antall kolonner

en: Numeric
nb_NO: Nummerisk

en: October
nb_NO: Oktober

en: Only Show Featured Events
nb_NO: Vis kun utvalgte arrangementer

en: Only Show Past Events
nb_NO: Vis kun tidligere arrangement

en: Order By
nb_NO: Sorter etter

en: Organizer
nb_NO: Arrangør

en: Organizer Email
nb_NO: Arrangørens epost

en: Organizer Links Target
nb_NO: Arrangørkoblingsmål

en: Organizer Phone
nb_NO: Arrangørens telefonnummer

en: Organizer Website
nb_NO: Arrangørens hjemmeside

en: Organizers
nb_NO: Arrangører

en: Outlook Calendar Link Text
nb_NO: Outlook-kalenderlinktekst

en: Page
nb_NO: Side

en: Paged
nb_NO: Sidevisning

en: Pagination
nb_NO: Sideinddeling

en: Pagination Type
nb_NO: Sideinndelingsmetode

en: Past
nb_NO: Tidligere

en: Past Calendar Days Background Color
nb_NO: Foregående kalenderdagers bakgrunnsfarge

en: Past Calendar Days Text Color
nb_NO: Foregående dagers tekstfarge

en: Past Event Notice
nb_NO: Varsel om tidligere hendelse

en: Past Events Message Margin
nb_NO: Margin rundt tekst om neste arrangement

en: Past Events Message Padding
nb_NO: Padding rundt tekst til foregående arrangement

en: Past Events Notice
nb_NO: Varsel om tidligere hendelser

en: Past Events Notice Box Shadow Settings
nb_NO: Skyggeinnstillinger for varselboks for tidligere hendelser

en: Pasts Events Notice
nb_NO: Merknad om tidligere hendelser

en: Post button.
nb_NO: Send knapp.

en: Price
nb_NO: Pris

en: Redirect To Website Link
nb_NO: Omdiriger til nettstedslink

en: Related Events
nb_NO: Relaterte hendelser

en: Relevent Future Data
nb_NO: Relevante fremtidige data

en: Relevent Past Data
nb_NO: Relevante tidligere data

en: Replace With Custom Link
nb_NO: Erstatt med brukerdefinert link

en: Rows can be aligned to the left, right or center. By default, rows are centered within their parent section.
nb_NO: Rader kan justeres til venstre, høyre eller senter. Som standard er rader sentrert innenfor den overordnede delen.

en: Same Day Event Order
nb_NO: Sortering av arrangementer på samme dag

en: Saturday
nb_NO: Lørdag

en: Search
nb_NO: Søk

en: Selection
nb_NO: Utvalg

en: Selection Method
nb_NO: Utvelgesesmetode

en: Set a color for the background of the event callout box.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til meldingsboksen for arrangementet.

en: Set a color for the background of the event details.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til arrangementsdetaljene.

en: Set a color for the background of the event filters dropdown scrollbar.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til rullefeltet for arrangementsfiltrene.

en: Set a color for the background of the event filters dropdown text.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til rullegardinteksten for arrangementsfiltrene.

en: Set a color for the background of the event filters dropdown.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til rullegardinlisten for arrangementsfiltre.

en: Set a color for the background of the individual active event filters.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til de individuelle aktive arrangementsfiltrene.

en: Set a color for the background of the individual event filters.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen til de individuelle arrangementsfiltrene.

en: Set a color for the background of the individual events.
nb_NO: Angi en farge for bakgrunnen for de enkelte arrangementene.

en: Set a color for the carousel navigation active dot.
nb_NO: Angi en farge for den aktive prikken for karusellnavigasjon.

en: Set a color for the carousel navigation dots.
nb_NO: Angi en farge for navigasjonsprikkene i karusellen.

en: Set a color for the carousel next and previous navigation arrows.
nb_NO: Angi en farge for navigasjonspilene for neste og forrige karusellbilde.

en: Set a color for the image overlay.
nb_NO: Angi en farge for bildeoverlegget.

en: Set the background color for the calendar navigation.
nb_NO: Angi bakgrunnsfargen for kalendernavigasjonen.

en: Set the background color for the calendar tooltip.
nb_NO: Angi bakgrunnsfargen for kalenderens verktøytips.

en: Set the background color for the current day on the calendar.
nb_NO: Sett bakgrunnsfargen til den gjeldende dagen i kalenderen.

en: Set the background color for the current view button.
nb_NO: Angi bakgrunnsfargen for den gjeldende visningsknappen.

en: Set the background color for the past days on the calendar.
nb_NO: Angi bakgrunnsfargen for de foregående dagene på kalenderen.

en: Set the background color for the upcoming events.
nb_NO: Sett bakgrunnsfargen for kommende arrangementer.

en: Set the background color for the view buttons.
nb_NO: Angi bakgrunnsfargen for visningsknappene.

en: Set the border width for the days of the week.
nb_NO: Angi rammebredden for ukedagene.

en: Set the border width for the days on the calendar.
nb_NO: Still inn kantbredden for dagene på kalenderen.

en: Set the color for the filter icon.
nb_NO: Angi fargen for filterikonet.

en: Set the default open or closed state for the collapse filter option.
nb_NO: Angi standard åpen eller lukket tilstand for alternativet for kollapsfilter.

en: Set the speed for the carousel automatic rotation in milliseconds. The higher the number the longer the pause between rotations.
nb_NO: Still inn hastigheten for karusellens automatiske rotasjon i millisekunder. Jo høyere tall, desto lengre pause mellom rotasjonene.

en: Set the text color for the calendar navigation.
nb_NO: Angi tekstfargen for kalendernavigasjonen.

en: Set the text color for the current day on the calendar.
nb_NO: Sett bakgrunnsfarge for den gjeldende dag i kalenderen.

en: Set the text color for the current view button.
nb_NO: Angi tekstfargen for gjeldende visningsknapp.

en: Set the text color for the past days on the calendar.
nb_NO: Sett tekstfarge for de foregående dagene.

en: Set the text color for the view buttons.
nb_NO: Angi tekstfargen for visningsknappene.

en: Show Add To Calendar Button
nb_NO: Vis Legg til i kalender-knappen

en: Show Apple Calendar Link
nb_NO: Vis Apple kalenderlink

en: Show Attendee Registration
nb_NO: Vis deltakerregistrering

en: Show Attendees
nb_NO: Vis deltakere

en: Show Callout Box
nb_NO: Vis Infoboks

en: Show Callout Box Date
nb_NO: Vis Infoboksdato

en: Show Callout Box Day of the Week
nb_NO: Vis infoboksens ukedag

en: Show Callout Box Month
nb_NO: Vis Infoboksmåned

en: Show Callout Box Year
nb_NO: Vis infoboks-år

en: Show Canceled And Postponed Events
nb_NO: Vis avlyste og utsatte hendelser

en: Show Category
nb_NO: Vis kategori

en: Show Colon After Labels
nb_NO: Vis kolon etter etiketter

en: Show Custom Text
nb_NO: Vis tilpasset tekst

en: Show Date
nb_NO: Vis dato

en: Show Day View Button
nb_NO: Vis knapp for dagsvisning

en: Show Default Text
nb_NO: Vis standardtekst

en: Show End Time
nb_NO: Vis sluttidspunkt

en: Show Event Description
nb_NO: Vis arrangementsbeskrivelse

en: Show Event RSVP
nb_NO: Vis hendelse RSVP

en: Show Event Status Notice
nb_NO: Vis varsel om hendelsesstatus

en: Show Event Status Reason
nb_NO: Vis årsak til hendelsesstatus

en: Show Event Tags
nb_NO: Vis arrangementstagger

en: Show Event Tickets
nb_NO: Vis arrangementsbilletter

en: Show Event Time
nb_NO: Vis tidspunkt for hendelse

en: Show Excerpt
nb_NO: Vis utdrag

en: Show Featured Image
nb_NO: Vis fremhevet bilde

en: Show Filters
nb_NO: Vis filtre

en: Show Google Calendar
nb_NO: Vis Google Kalender

en: Show Google Calendar Link
nb_NO: Vis link til Google Kalender

en: Show Google Map
nb_NO: Vis Google-kart

en: Show Google Map Link
nb_NO: Vis Google Map Link

en: Show Ical Export
nb_NO: Vis Ical-eksport

en: Show Image Overlay
nb_NO: Vis bildeoverlegg

en: Show Labels Or Icons
nb_NO: Vis etiketter eller ikoner

en: Show Labels/Icons
nb_NO: Vis etiketter/ikoner

en: Show List View Button
nb_NO: Vis listevisning-knapp

en: Show Location
nb_NO: Vis lokasjon

en: Show Location Country
nb_NO: Vis lokasjonens land

en: Show Location Locality
nb_NO: Vis lokasjonens beliggenhet

en: Show Location Postal Code
nb_NO: Vis lokasjonens postnummer

en: Show Location State/Province
nb_NO: Vis plassering stat/provins

en: Show Location Street Address
nb_NO: Vis lokasjonens gateadresse

en: Show Month View Button
nb_NO: Vis knapp for månedsvisning

en: Show More Info Button
nb_NO: Vis mer info-knapp

en: Show Navigation Arrows
nb_NO: Vis navigasjonspiler

en: Show Navigation Dots
nb_NO: Vis navigasjonspunkter

en: Show Option To Collapse Filters
nb_NO: Vis alternativ for å skjule filtre

en: Show Organizer
nb_NO: Vis arrangør

en: Show Organizer Email
nb_NO: Vis arrangørens epost

en: Show Organizer Phone
nb_NO: Vis arrangørens telefonnummer

en: Show Organizer website
nb_NO: Vis arrangørens nettsted

en: Show Outlook Link
nb_NO: Vis Outlook Link

en: Show Pagination
nb_NO: Vis sideinndeling

en: Show Past Event Notice
nb_NO: Vis varsel om tidligere hendelser

en: Show Prepositions & Dividers
nb_NO: Vis preposisjoner og skillelinjer

en: Show Price
nb_NO: Vis pris

en: Show Protected Content
nb_NO: Vis beskyttet innhold

en: Show Recurring Events
nb_NO: Vis gjentakende arrangementer

en: Show Success Message
nb_NO: Vis melding om vellykket forsøk

en: Show The Checkout
nb_NO: Vis utsjekkingen

en: Show Time
nb_NO: Vis tid

en: Show Time Zone
nb_NO: Vis tidssone

en: Show Title
nb_NO: Vis  tittel

en: Show Tooltip
nb_NO: Vis verktøystips

en: Show Tooltip Category
nb_NO: Vis verktøytipskategori

en: Show Tooltip Date
nb_NO: Vis verktøytipsdato

en: Show Tooltip End Time
nb_NO: Vis sluttid for verktøytips

en: Show Tooltip Excerpt
nb_NO: Vis utdrag av verktøytips

en: Show Tooltip Image
nb_NO: Vis verktøytipsbilde

en: Show Tooltip Location
nb_NO: Vis verktøytipsplassering

en: Show Tooltip Location Country
nb_NO: Vis verktøytips for lokasjonens land

en: Show Tooltip Location Locality
nb_NO: Vis verktøytips for arrangementets lokasjon

en: Show Tooltip Location Postal Code
nb_NO: Vis verktøytips lokasjonens postnummer

en: Show Tooltip Location State
nb_NO: Vis plasseringsstatus for verktøytips

en: Show Tooltip Location Street Address
nb_NO: Vis verktøytips for arrangementets gateadresse

en: Show Tooltip Organizer
nb_NO: Vis verktøytipsorganisering

en: Show Tooltip Price
nb_NO: Vis verktøytipspris

en: Show Tooltip Time
nb_NO: Vis verktøytipstid

en: Show Tooltip Time Zone
nb_NO: Vis verktøytips tidssone

en: Show Tooltip Title
nb_NO: Vis verktøytipstittel

en: Show Tooltip Venue
nb_NO: Vis verktøytipssted

en: Show Tooltip Website
nb_NO: Vis verktlytips Nettsted

en: Show URL
nb_NO: Vis URL

en: Show User Confirmations
nb_NO: Vis brukerbekreftelser

en: Show Venue
nb_NO: Vis lokasjon

en: Show Venue Phone
nb_NO: Vis lokasjonens telefonnummer

en: Show Venue Website
nb_NO: Vise lokasjonens nettsted

en: Show Website
nb_NO: Vis hjemmesiden

en: Show Week View Button
nb_NO: Vis knapp for ukevisning

en: Single
nb_NO: Enkel

en: Single Event Page Links
nb_NO: Lenke til arrangementssiden

en: Sizing
nb_NO: Størrelse

en: Stack Event Details
nb_NO: Stable arrangementsdetaljer

en: Stack Labels/Icons
nb_NO: Stable etiketter/ikoner

en: Start Time
nb_NO: Starttidspunkt

en: State/Province
nb_NO: Stat/provins

en: Sunday
nb_NO: Søndag

en: There is no changelog available.
nb_NO: Ingen endringslogg tilgjengelig.

en: This event has passed.
nb_NO: Dette arrangementet er gjennomført.

en: Thursday
nb_NO: Torsdag

en: Time
nb_NO: Tid

en: Time
nb_NO: Tid

en: Time Format
nb_NO: Tidsformat

en: Time Range Seprator
nb_NO: Tidsområde Separator

en: Title
nb_NO: Tittel

en: Tooltip
nb_NO: Verktøytips

en: Tooltip Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge for verktøytips

en: Tooltip Date Format
nb_NO: Verktøytips datoformat

en: Tooltip Details
nb_NO: Verktøystips detaljer

en: Tooltip Details Link Color
nb_NO: Linkfarge for detaljer på verktøytips

en: Tooltip Details Text
nb_NO: Verktøytips detaljtekst

en: Tooltip Excerpt
nb_NO: Verktøystips utdrag

en: Tooltip Excerpt Text
nb_NO: Verktøytips utdragstekst

en: Tooltip Image
nb_NO: Verktøytips bilde

en: Tooltip Image Height
nb_NO: Verktøytips bildehøyde

en: Tooltip Image Width
nb_NO: Verktøytips bildebredde

en: Tooltip Time Format
nb_NO: Verktøytips tidsformat

en: Tooltip Title
nb_NO: Verktøystips tittel

en: Tooltip Title Text
nb_NO: Verktøytips titteltekst

en: Total number of events to show.
nb_NO: Totalt antall arrangementer som skal vises.

en: Touch Drag
nb_NO: Trykk på Dra

en: Tuesday
nb_NO: Tirsdag

en: Unknown update checker status "%s"
nb_NO: Ukjent oppdateringskontrollstatus "%s"

en: Use Event Calendar Short Code
nb_NO: Bruk kortkode for arrangementskalender

en: Use Event Calendar Short Code
nb_NO: Bruk kortkode for arrangementskalender

en: Use Grayscale Filter
nb_NO: Bruk gråtonefilter

en: Venue
nb_NO: Lokasjon

en: Venue
nb_NO: Lokasjon

en: Venue Google Map Link
nb_NO: Arrangementsstedets Google Map Link

en: Venue Links Target
nb_NO: Mål for stedskoblinger

en: Venue Phone
nb_NO: Arrangementsstedets telefon

en: Venue Website
nb_NO: Nettsted for arrangementssted

en: Venues
nb_NO: Spillesteder

en: View All %s
nb_NO: Vis alle %s

en: View Buttons
nb_NO: Vis knapper

en: View Buttons Background Color
nb_NO: Vis knappenes bakgrunnsfarge

en: View Buttons Box Shadow Settings
nb_NO: Vis skyggeinstillinger for knapper

en: View Buttons Text Color
nb_NO: Vis knappenes tekstfarge

en: View Events Website
nb_NO: Se arrangementets nettside

en: View details
nb_NO: Vis detaljer

en: Views
nb_NO: Visninger

en: Website
nb_NO: Nettsted

en: Website Link
nb_NO: Link til hjemmeside

en: Website Link Target
nb_NO: Hjemmesidelinkmål

en: Wednesday
nb_NO: Onsdag

en: Week Start On
nb_NO: Uken starter på

en: Week View
nb_NO: Ukevisning

en: When enabled, carousel will start rotating automatically without the visitor needing to click the next and previous arrows.
nb_NO: Når den er aktivert, vil karusellen begynne å rotere automatisk uten at den besøkende trenger å klikke på neste og forrige pil.

en: Which Options To Show
nb_NO: Hvilke alternativer som skal vises

en: Year
nb_NO: År

en: Year
nb_NO: År

en: Yes
nb_NO: Ja

en: You can pick unique background colors for Event Carousel Arrows.
nb_NO: Du kan velge unike bakgrunnsfarger for Event Carousel Arrows.

en: You can pick unique background colors for Events.
nb_NO: Du kan velge unike bakgrunnsfarger for arrangementer.

en: alignment of era
nb_NO: justering av æra

en: all-day
nb_NO: hele dagen

en: at
nb_NO: på

en: at
nb_NO: på

en: google caledar Text
nb_NO: google kalender tekst

en: in
nb_NO: i

en: in
nb_NO: I

[ctx: the plugin title]
en: A new version of the %s plugin is available.
nb_NO: En ny versjon av %s-pluginen er tilgjengelig.

[ctx: the plugin title]
en: Could not determine if updates are available for %s.
nb_NO: Kunne ikke fastslå om oppdateringer er tilgjengelige for %s.

[ctx: the plugin title]
en: The %s plugin is up to date.
nb_NO: %s-pluginen er oppdatert.

en: true
nb_NO: sann
